TWF2021

鋳金 Cast metal

鋳金(ちゅうきん)とは、金属加工の一つです。溶かした金属を型に流し込み、冷めてから型から取り出します。
その後、表面を研磨などして仕上げます。熱くて、重くて、大変な作業です。平戸香菜さんの作品は 仕上げも手作業のため、表面の雰囲気が微妙に違うものもあります。

水花

Artist 平戸 香菜
Kana Hirato
Material
tin
Size W82mm、D65mm、H23mm
Price ¥3,080/1点
Details 1点からお求めいただけます
Code H-001

小梅皿

Artist 平戸 香菜
Kana Hirato
Material
tin
Size W50mm、D50mm、H9mm
Price ¥1,837/1点
Details 1点からお求めいただけます
Code H-002

らいちょう片口

Artist 平戸 香菜
Kana Hirato
Material
tin
Size W100mm、D95mm、H70mm
Price ¥8,800
Details 女性の手にも馴染む片口です
Code H-003

らいちょうぐいのみ

Artist 平戸 香菜
Kana Hirato
Material
tin
Size W60mm、D60mm、H28mm
Price ¥4,180
Details 適度な重みがあり、安定性も抜群です
Code H-004

夫婦うさぎ箸置き

Artist 平戸 香菜
Kana Hirato
Material
tin
Size S:W43mm、D20mm、H18mm
L:W49mm、D20mm、H18mm
Price ¥3,850
Details うさぎコレクターには必見の箸置きです
Code H-005

梢カトラリーレスト

Artist 平戸 香菜
Kana Hirato
Material
tin
Size W105mm、D15mm、H18mm
Price ¥2,860
Details 梢の透かしが美しい作品です
Code H-006

梢ナプキンリング

Artist 平戸 香菜
Kana Hirato
Material
tin
Size W15mm、Φ50mm
Price ¥3,300
Details 梢の透かしが美しい作品です
Code H-007

水門盆

Artist 平戸 香菜
Kana Hirato
Material 錫・銅
tin・copper
Size W350mm、D315mm、H25mm
Price ¥66,000
Details 迫力の盆です。合金のため直接食品を 置くことはお控えください。
Code H-008

ワインクーラー

Artist 平戸 香菜
Kana Hirato
Material 錫・銅
tin・copper
Size Φ195mm、H220mm
Price ¥110,000
Details 迫力のワインクーラー。重みがあるため安定性も抜群です
Code H-009

ヘラ絞り Spinning

 ヘラ絞り(ヘラしぼり)とは、金属加工の一つです。材料となる金属板を回転させながら、へらと呼ばれる棒を押し当て少しずつ形を作っていく技法です。
 サラダボウルは躯体をステンレスで作り、内側に漆を施した珍しい逸品です。

ヘラ絞り 
ヘラ絞り 

サラダボウル(大)

Artist 相和シボリ工業
Aiwa Spinning Inc.
Material ステンレス・漆
stainless steel ・Urushi
Size Φ210mm、H75mm
Price ¥49,500
Code A-001

サラダボウル(中)

Artist 相和シボリ工業
Aiwa Spinning Inc.
Material ステンレス・漆
stainless steel ・Urushi
Size Φ158mm、H63mm
Price ¥35,200
Code A-002

サラダボウル(小)

Artist 相和シボリ工業
Aiwa Spinning Inc.
Material ステンレス・漆
stainless steel ・Urushi
Size Φ105mm、H40mm
Price ¥23,650
Code A-003

花器、リシボⅡはアルミニウムを絞って製作し、土台となる木材にはめ込んでいます。土台と金属部分は取り外し可能です。
パープルハート、ホワイトアッシュには撥水加工を施してあります。

リシボⅡパープルハート

Artist 相和シボリ工業
Aiwa Spinning Inc.
Material アルミニウム・木材(パープルハート)
aluminum・purple heart
Size Φ115mm、H125mm
Price ¥11,550
Code A-004

リシボⅡホワイトアッシュ

Artist 相和シボリ工業
Aiwa Spinning Inc.
Material アルミニウム・木材(ホワイトアッシュ)
aluminum・white ash
Size Φ115mm、H130mm
Price ¥11,000
Code A-005

リシボⅡ拭き漆

Artist 相和シボリ工業
Aiwa Spinning Inc.
Material アルミニウム・木材・漆
aluminum・white ash・Urushi
Size Φ115mm、H130mm
Price ¥15,950
Code A-006

ヘラ絞り×彫金 Spinning and Engraving

銅板を絞って製作した本体と蓋。蓋の七宝繋ぎの模様は彫金の技法で作られています。

アロマボウル

Artist 相和シボリ工業
Aiwa Spinning Inc.
Material
copper
Size Φ158mm、H63mm
Price ¥71,500
Code A-007

鍛金 Forging

鍛金(たんきん)とは、金属を金床などにあて、金鎚で打つことによって形づくる技法の一つです。

Artist 関根 正文
Masafumi Sekine
Material 銀・錫
silver・tin
Size W400mm、D95mm、H22mm
Price ¥37,400
Details 何を盛っても絵になる器です。(受注生産)
Code M-001